秦观的调笑令将诗与词结合起来,以北宋时期“转踏”的形式撰写。前面的诗,是唱《调笑令》之前所念的“致语”,相当于引子,主要是简介唱词所要展开的故事梗概。“致语”与后面的曲子相比,前者较重写实,而后者多用抒情。
一、《调笑令》十首中的女性形象来源
《王昭君》中王昭君的形象来源于《后汉书·南匈奴传》;《乐昌公主》中乐昌公主的形象来源于《本事诗·情感》中乐昌公主与徐德言破镜重圆的爱情故事;《崔徽》中崔徽的形象来源于《全唐诗》卷四二三元稹《崔徽歌并序》中崔徽与裴敬中的爱情故事;《无双》中无双的形象来源于唐人小说《无双传》;《灼灼》中灼灼的形象来源于宋张君房《丽情集》;《盼盼》中盼盼的形象来源于白居易《燕子楼诗序》;《莺莺》中莺莺的形象来源于唐元稹《会真记》(又名《莺莺传》);《采莲》当中虽然没有指明女子的名字,但是深刻地刻画了一位采莲女的形象,从内容看明显受唐人李白《采莲曲》的影响;《烟中怨》中阿溪的形象来源于唐人南昭嗣所撰传奇中阿溪与谢郎的爱情故事;《离魂记》中倩娘的形象来源于陈玄祐所撰唐传奇,描绘了倩娘与王宙的爱情故事。十首诗词中有九首都是写女主角与男主角的凄美爱情故事。
二、《调笑令》十首中的女性形象
(一)女性形象的身份和地位
《调笑令》十首当中的女性形象大致可以分为三类:一类是地位最贵的皇亲国戚或者是官宦之女,如王昭君、乐昌公主、无双、莺莺;一类是地位卑微的娼妓、歌妓或官妓,如崔徽、灼灼、盼盼;一类是农家女,如采莲女、阿溪。
(二)女性形象的表现形式
1.外貌描写。《王昭君》中用“玉容”描写昭君的美貌;《乐昌公主》中用“最风流”、“玉人”来写乐昌公主的美貌;《崔徽》中用“轻似南山翡翠儿”、“好容止”来形容崔徽的美貌,秦观在《南乡子》中也描述所见的崔徽形象,“妙手写徽真,水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。”;《无双》中用“蛾眉如画学新妆”来描绘无双最娇媚动人的一刻;《灼灼》中“灼灼当庭舞《柘枝》”,不直接交代灼灼的身份地位,而是赞美灼灼动人的舞蹈,侧面展示灼灼的美;《盼盼》直接用“美人”来描绘盼盼;《莺莺》也用“玉人”的字眼来表现美女之美;《采莲》通过女子清脆的笑声和“笑折荷花”描绘出一个娇羞的采莲女形象;《烟中怨》通过“十五能为绮丽句”和“佳人”描绘出阿溪是一个能诗善文的聪明女子;《离魂记》用“娇”“痴”的字眼描摹出倩娘是一个美丽娇艳、痴情的女子。
2.动作描写。《王昭君》用一连串的动作“登”、“顾”、“泣”、“渐入”、“目送”、“独抱”、“空回顾”、“捍拨”、“偷弹玉筋”表达出了昭君对汉宫的留念和思念;《崔徽》中崔徽为了与恋人幽会,“轻解罗衣与门吏”;《盼盼》中描写盼盼“颦翠眉”写出她的不开心,内心烦闷。
3.神态描写。《王昭君》中“玉容寂寞花无主”写出昭君心不在焉,心系大汉的神态;《崔徽》中“一见裴郎心似醉”突出地表现了崔徽对裴敬中不计后果的痴情和大胆追求。宁愿放弃使君“最宠爱”的身份,也要与裴敬中相依相偎;《灼灼》中“泪满红绡寄肠断”描写了裴质离开后,灼灼的伤心难过,整日以泪洗面。同时,“莫遣恩迁情变”也写出她的担心和忧虑;《莺莺》中“因亸钗横金凤”表现出幽会后莺莺的娇慵情态。
三、《调笑令》十首诗词的艺术特色
秦观是婉约派的巨擘,从他的《调笑令》十首当中不难看出,虽然也有艳情描写,但并不像有些词家那样赤裸裸地描写色情,正如王国维云:“少游虽作艳语,终有品格。”十首诗词通读下来发现,悲伤情调贯穿其中。虽是用极少的字眼,却表达出了更深层次的情感,这样的情感更让人刻骨铭心。(一)凄凉的意向
1.江枫。“江枫”在古代的诗词中有一种特殊的凄清含量之意,这里恰当地体现了乐昌公主被迫北行途中内心的凄凉。
2.明月。望月怀人,是我国传统诗词常常写到的题材。十首诗词中《灼灼》、《盼盼》、《莺莺》、《烟中怨》分别用月一次,表达男女主人公的相思之情。
(二)冷色调的字眼。十首诗词中四个“肠断”、六个“空”字、三个“幽怨”、一个“深怨”、一个“孤眠”、一个“凄凄”、一个“恨”字。这些字眼向读者传达着诗词主人公的不完美的命运,给读者的内心蒙上了一层薄雾。
(三)曲子末尾连续无助的发问。《王昭君》中“未央宫殿知何处?”,表现了昭君有家不能回的感伤;《乐昌公主》中连发三问“楼上吹箫人在否?”“往日繁华何处?”“旧欢新爱谁是主?”表达主人公的失落和凄清寒凉之意;《莺莺》中“西厢待月知谁共?”在西厢下等待月亮不知道能与谁共同赏月;《离魂记》中“心素,与谁语?”有多少心事,不知道与谁人诉说,表现了内心的情愫无人诉说。这些问句,把诗词所表达的主题推向了更深的高潮,使读者感受到词人对至情至爱的深挚的歌颂,对于这些敢于追求爱情女子的热情赞美。
(四)象征手法。《王昭君》中“玉容寂寞花无主”用“花”来象征“王昭君”,更传神的表现出王昭君的神态;《乐昌公主》中“菱花半璧香尘污”象征自己离乱中曾委身于杨素,不再纯洁,想到离乱中的种种艰辛,她只能是满腹辛酸和委屈,因此有了后面的“旧欢新爱谁是主,啼笑两难分付”的感叹。
(五)顶针格。《调笑令》十首当中,后一部分的曲子开头的两字均用了前半部分诗的最后两字,从诗过渡到“曲子”,形成顶针格,其强调作用,使诗词之间的衔接更连贯。
四、结语
秦观《调笑令》十首用诗词结合的形式,描写了十位形象鲜明的女性,奠定这十首诗词的基本基调是凄婉的,这也体现了秦观词的婉约特色。诗词用极简的笔墨刻画了至情至性的女性形象,她们突破种种束缚,大胆追求爱情的精神值得敬佩。尽管在追求挚爱的过程中充满艰难险阻,但是她们并没有放弃。她们的形象深入人心,《调笑令》里所采用的故事,绝大多数都为后来元杂剧所采纳,其中如《汉秋宫》、《西厢记》、《倩女离魂》等,都是经典的作品。
【参考文献】
[1]郑振铎.郑振铎全集第七卷俗文化史[M].石家庄:花山文艺出版社,1998.
[2]徐培均,罗立纲.秦观词新释辑评[M].北京:书店,2003.
[3]王国维.人间词话[M].台北:台湾中华书局,1970.
[4]徐培均笺注.淮海集笺注[M].上海:上海古籍出版社,1994.
[5]李大伟.秦观词艺术特色研究[D].山东大学,2006.
|