湖南籍大学生韵母的发音错误主要集中在前鼻韵母(占13.1%)和后鼻韵母(占16.3%)上。前鼻韵母中错误音最多的是(üan,占前鼻韵母错误率的9%),其次是(uen占前鼻韵母错误率的7.1%)。还有28.8%的学生表示前鼻韵母发不好,但不清楚缺陷音在哪里。后鼻韵母发音错误主要集中在(ing/eng/iang)三个音,如:“应”误读为“yīn”,“丰”误读为“fēn”。其中(ing)占后鼻韵母错误率的21.9%,(eng)紧随其后,占15.9%,(iang)占后鼻韵母错误率的13.1%。还有36.9%的学生表示后鼻音发不好,但不清楚到底是哪个音没发准,以上为声韵母发音较为常见的错误。此外,还有一些同学出现语调错误,如阴平、阳平、上声、去声轻度曲折,起点不高或轻度曲折等。 3.湖南籍大学生普通话学习影响因素分析。 调查结果显示,湖南籍大学生普通话学习的影响因素主要来自周围环境、家庭环境、社交因素三个方面。70.7%的调查对象最先学会的语言是湖南地方方言,11.5%的调查者最先学会的语言是带有湖南腔的塑料普通话,还有5.1%的学生最早学会的是少数民族语言。仅有12.7%的调查者最先学会的是标准普通话,这表明,从小的语言环境对日后语言发展影响很大。目前湖南省各县市,以及偏远地区的普通话普及程度还有待提高。 关于在家中说普通话的频率,调查结果显示,68.2%的大学生在家中主要用方言交流,17.3%的大学生在家中偶尔说普通话,只有14.5%的学生在家中经常说普通话。家长是孩子的第一任老师,家庭环境对孩子的成长影响非常大。很多同学普通话不好的直接原因是在家中没有说普通话的氛围和环境。在调查普通话的学习目的时,80%的学生认为是便于人际交往。普通话是湖南高校要求使用的官方语言,如果说不好普通话,则必将影响到与同学、老师的正常沟通。10.1%的学生选择是学校要求,目前,湖南省内一些高校,如湖南师范大学已经将普通话过级证和毕业证挂钩,所有学生拿毕业证的基本要求是普通话达到二级乙等。其中中文、音乐,旅游等专业要求达到二级甲等,播音主持要求达到一级乙等。6.5%的学生学说普通话是出于个人兴趣。只有3.5%的学生的选择是好找工作,说明在湖南省内企业、事业乃至机关单位找工作时,普通话并不是一个重要因素,也可以看出湖南省内各单位要求说普通话的氛围并不浓。 三、结论与建议
这次普通话学习情况调查反映了近年来湖南籍大学生普通话学习的现状,通过情况调查数据的统计与分析,可以了解湖南省乃至南方地区普通话使用的基本状况和普通话普及的大致趋势,进而分析存在的问题,据此对今后的推普工作提出相关对策,为语言文字政策制定部门和语言文字研究机构提供客观的依据与参考,为今后的普通话调查积累宝贵的经验。调查结果显示,湖南籍大学生能熟练准确使用普通话学生的比例占37.1%,学习普通话的主要途径是在校学习(71.1%),由此可见,湖南省教育系统普通话普及工作任重而道远。湖南籍大学生感到说普通话困难的主要原因是受方言影响(63.1%),声母发音困难主要集中在舌尖中音(n/l)占26.7%,舌尖后音(zhchshr)占20.3%,还有舌根音(gkh)占15%。韵母发音困难的音主要集中在后鼻韵母,其中eng,占15.9%、ing占21.9%、iang占13.1%。绝大部分学生表示愿意学好普通话,主要目的是便于人际交往(占80%)。在调研提高普通话水平的有效途径中,46.8%的学生认为学校老师能够流利准确地使用普通话进行教学是提高学生普通话水平最有效的途径,35%的学生认为学校营造说普通话的氛围,将普通话过级证和毕业证挂钩是比较有效的途径。还有18.2%的学生认为学校加强普通话培训与指导是行之有效的途径。 |