在《杀人者》中,作者没有描写杀人的血腥场面,而是将故事中的人物集中在餐馆的大厅、餐馆的厨房、拳击手奥勒·安德生家、餐馆大厅四个场景中。在这些场景中,因为尼克经历了所有场面,所以,第三人称的故事人物尼克作为了该部小说视角的承担者,通过他的眼,耳等感觉器官感知的。从最初的两个人进入餐馆,尼克从柜台的一端瞧着那两个人。在厨房里,当尼克和厨师山姆被绑的时候,杀手阿尔也在,通过厨房递盘子的小窗他仍能听到其他的人对话以及听到的餐馆大厅另一个麦克斯杀手麦克斯和乔治的对话,了解到两个不速之客是来杀拳击手安德生的,但没有说出理由,只是说是“受人之托”。在拳击手家,安德生的镇定自若全都展现在了尼克的眼前,至于安德生是怎么想的,以及整个事情的前因后果如何,尼克也无从得知,回到餐馆后,通过与乔治的对话,自己的单纯也表露无遗。四个场景虽然丰满,但作者并没有描写到人物的心理活动,可以说每个人的思想情感和心理活动都没有得到外化,只是如电影放映似的客观模仿人物的对话和行动。在这部小说中,叙述者弱化了自己的声音,将发言权完全交给人物,叙述者不参与任何评论。在对话中,作者甚至把导入语“某某人说”都省略了,体现出了完全的客观叙述。
客观叙述的独到之处:第一,文中的叙述客观真实,叙述者的主观色彩被掩盖。第二,读者在根据人物的对话来了解他们的思想感情时,自己更能主动地介入其中参与对小说的理解,同时,对于小说中作者留下的悬念,读者可以充分地发挥想象,参与到文本的叙事中,这种叙事超越了传统小说的全知的视角,使小说更富有趣味。
参考文献:
[1][美]海明威,陈良廷等译.海明威短篇小说全集[M].上海译文出版社,2004.
[2]胡亚敏.叙事学[M].华中师范大学出版社,2004.
|