搜索

当前位置: > 论文中心 > 文学论文 >

《罗密欧与朱丽叶》与《红楼梦》中的恋爱行为(2)

时间:2015-01-26 10:51 点击: 次
在讨论了宝黛二人恋爱行为后，进入《罗密欧与朱丽叶》选段的学习。选取的是第一幕第五场： 罗密欧握住朱丽叶的手 罗密欧（向朱丽叶） 要是我这俗手上的尘污 亵渎了你的神圣的庙宇， 这两片嘴唇，含羞的信徒， 愿意

　　在讨论了宝黛二人恋爱行为后，进入《罗密欧与朱丽叶》选段的学习。选取的是第一幕第五场：

　　罗密欧握住朱丽叶的手

　　罗密欧（向朱丽叶）

　　要是我这俗手上的尘污

　　亵渎了你的神圣的庙宇，

　　这两片嘴唇，含羞的信徒，

　　愿意用一吻乞求你宥恕。

　　朱丽叶信徒，莫把你的手儿侮辱，

　　这样才是最虔诚的礼敬；

　　神明的手本许信徒接触，

　　掌心的密合远胜如亲吻。

　　罗密欧难道神明和信徒没有嘴？

　　朱丽叶信徒的嘴唇要祷告神明。

　　罗密欧那么我要祷求你的允许，

　　让手的工作交给嘴唇，

　　不然我的忠诚就会变成绝望。

　　朱丽叶

　　神明允准你的祷告，不过神明不会行动。

　　罗密欧别动，让我来执行我的祷告。（吻朱丽叶）

　　因为你，这一吻涤清了我的罪孽。

　　朱丽叶那我的唇岂不沾上了你的罪？

　　罗密欧啊，我唇间的罪？噢，甜蜜的鼓励！让我收回我的罪吧。

　　（两人再次亲吻）②

　　 论文榜（www.zglwb.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导代理，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

栏目列表
联系方式
推荐内容
热点内容
 
QQ在线咨询
投稿辅导热线:
189-6119-6312
微信号咨询:
18961196312
微信扫一扫
关注论文榜