【摘 要】 本文以作者在学习过程中对于杭州西湖风景区和纽约中央公园的研究过程中的一些知识积累为基础，概要地分析两个城市公园的共性与差异性，并对于城市公园的发展进行了探讨。阐述过程中对两个公园中的一些相似因素进行比较，考虑中国园林山水理论和现代生态科学使用的设计理论对两个公园的不同理论支持，寻求城市公园各自的成功因子，从而总结出城市公园发展的一般规律。?

 

　　【关键词】 自然；比较；城市公园；西湖风景区；纽约中央公园??

 

　　Pursuit of natural ecological city park - Compare Hangzhou West Lake Scenic Area and New York's Central Park?

 

　　Zhou Zhuo-min?

 

　　(Hangzhou Oak Grove Landscaping Co. Hangzhou Zhejiang 310000) ?

 

　　【Abstract】 In this paper, the author in the learning process for some of the accumulation of knowledge and research process, Hangzhou West Lake Scenic Area in New York's Central Park, on the basis of a summary analysis of the similarities and differences between the two city parks, and the development of urban parks were discussed. Elaborated during the course of the two parks some similar factors, considering Chinese landscape garden design theory and modern ecological science theory theories used to support two different parks, city parks to seek their own success factors, which summed up the city park general laws of development.?

 

　　【Key words】 Natural;Comparison;City Park;West Lake Scenic Area;New York's Central Park??

 

　　必须脚踏实地地规划，注意自然的力量、形状和特点，尊重并反映自然，有目的地适应自然。必须更深层次地理解人与地球的物质和精神纽带。?

 

　　——约翰?O?西蒙兹?

 

　　随着人类地进步和社会地发展，城市已经成为人们主要活动的场所，对于园林景观的需求也不再是少数皇家贵族和士大夫之流。住在城市中的普通百姓都渴望有一个“市民公园”，可以在工作之余方便地获得一个享受阳光和自然的去处。城市建设中也越来越重视对“市民公园”地开发和设计，城市公园对城市地发展也越来越重要了。因此，本文将从中西方两个典型的城市公园比较中，探究其发展方向，以对城市公园建设做一点思考。?

 

　　1. 杭州西湖风景区与纽约中央公园的共性?

 

　　1.1 城市公园的功能基本相同。?

 

　　（1）现代城市公园最初诞生于早期污秽、嘈杂的早期工业化城市中，是本着改善市民卫生，令市民得到优美的场所娱乐身心，以调剂其生活状况的目的。人们一直认为其逼真的自然环境为人们提供了在新鲜空气里锻炼和娱乐、游憩的空间，从而能改善人们的健康，同时公园还为地区居民提供了能利用和集会的场所。?

 

　　（2）城市与公园地结合可以使城市土地的价值增加，有效地改善城市的投资环境。杭州西湖和纽约中央公园等均附有使周遍土地增值的功能。从西方城市公园历史看，优美的城市公园使城市富有魅力和竞争力。城市公园同时是城市绿地系统中最大的绿色生态斑块，是动植物资源最为丰富之所在，被人们称之为“城市的肺”、“城市的氧吧”。城市公园对于改善城市生态环境的作用是积极的，有效的。城市公园还担当着生物多样性保护的重要功能。在全球濒危物种越来越多的今天，城市中尤其是大城市中人们已见不到什么飞禽走兽，今天的城市公园，尤其是大型城市公园理所应当地成为城市中保护生物多样性的主要场所。?

 

　　1.2 两个城市公园的形式特点极其相似。?

 

　　1.2.1 杭州西湖风景区与纽约中央公园从形式上说，都是自然式的山水风景或田园风光。?

 

　　（1）西湖古代原为钱塘江入海的湾口处由泥沙淤积而形成的“泻湖”。经过几百年的经营，现在的西湖被划分为若干个大小的水域。苏轼为此景写下了千古传唱的诗句：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇；欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”可以说西湖是天然的山水公园，但又不同于纯粹的自然风景区，她是自然与人文的结合，这种结合在此处达到了近乎完美的程度。西湖山不高，水也不大，水形依山傍陆，曲折多变，故山水皆以曲线为基础。又山清水碧，林木苍翠，以绿色为基调，因此整个山水秀丽无比。?

 

　　（2）纽约中央公园的设计者奥姆斯特德和沃克斯在设计中以自然主义为设计原则创造了工业革命以来真正意义上的第一个城市公园。陈晓彤博士在他的论文中写到：“中央公园设计方案不仅仅是交通系统规划，它还是一个精心设计的连续和谐的空间组织，一个引导友人从拥挤的城市来到充满活力以自然主义设计原则创造的交往空间。”中央公园的设计风格十分简洁，它的主题是水、草坪和树林。公园里的建筑数量被控制在了最少，以及若干与周围环境协调的乡村风味的石桥。所有这些设计的目的，就是让游客只面对最纯粹的乡村风光。?

 

　　1.2.2 杭州西湖风景区和纽约中央公园的道路设计也都是以曲线为主。环绕西湖的湖滨步行街、北山路、杨公堤、南山路与湖中的苏堤、白堤共同编织了西湖的主要路网，道路与周遍环境结合，直线的堤与曲线的桥结合，使之山水的灵动线条相称。而中央公园，奥姆斯特德设计了环绕整个公园的车行道，最初是为马车兜风而设置的。另有比较密集的二级和三级路网，道路基本上都是曲线的，连接平滑，形状优美，路上的景色变化多姿。?

 

　　1.2.3 再看公园中的个别景点。西湖中的湖心亭可谓是最有意境之处，湖中有岛，岛中有湖，岛上筑亭，湖中置潭，月印湖中，人赏湖边，真是一番诗般的景象。依托西湖的自然，经营山水画的意境，正是这样的手法使湖心亭犹若仙境，人游其间，环湖遥望，顿生赞叹。而中央公园里的“游荡”（Ramble）是很多人愿意去的地方，也是奥姆斯特德的得意之作。“游荡”位于中央公园的几何中心，尽管面积小，但是蜿蜒的小路与阻挡视线的丘陵使人产生错觉，沿路景色多变，没有重复，尤其是经常发生的突兀的景致变化，使人在这小小的山里得到只有在真山真水里才能经历的体会。两处的景点都营造了相似的观赏游玩的环境，都给人们一种无比贴近自然的身临其境的感觉，达到了一致的目的。?

 

　　2. 杭州西湖风景区与纽约中央公园的差异性?