3背--分组增加交流。 初学外语,许多同学都有"难以开口"的感觉,除了缺乏自信心以外,主要还是因为"心中无物",脑海中仅有零散的字母和单词,自然无法说出完整的语句。韩国语的初级阶段教师可以选取最常用的短小对话,引导学生分组、分角色背诵。课堂检查学生的背诵效果是此项作业的关键:为了增加学生自信心,可以让学生到讲台前,面对大家进行表演;一节课检查大约三分之一同学的背诵,每组背诵可以分大约三次课来检查。这样,既可以保障每名学生都完成了学习任务,又可以加深对所学内容的记忆。学生在进行分组、分角色背诵的同时,也初步尝试了用韩国语的交流。在积累到一定程度的时候,可以建议学生在业余时间尽可能多地用韩国语互相交流,在身边自觉地营造一个说韩国语的氛围,以达到互相纠正、互相提高的目的。 韩国语口语是韩国语专业初级阶段的基础课程之一,因此,从学期之初,就应该保证课时量至少达到每周4课时,以便学生在学习基础韩国语的同时就能"开口说话"。以上办法的实施,必须建立在足够课时量的基础上才能有所成效,如果间隔时间过长,则效果会大打折扣。另外,由于课堂上需要"人人参与",这就决定每个班级的人数不能过多,最好在30人以内,这样学生们在课堂上才能有足够的练习机会。以上是笔者据韩国语口语教学的多年经验提出的些许建议,希望对韩国语口语的课堂教学能够有所帮助,也敬请业内专家指正。 |