法律概念的语言学研究

　　摘要语言学研究的重点之一即为意义，包括字、词、句、篇的意义。为了研究方便，我们将个人所使用的语言视为“言语”，而全体社会成员所共同遵照的，完全体现语言规范的，则称为“语言”。从意义研究的角度来看，意义就被区分为语言意义和言语意义两类。概念是人脑对客观事物的本质属性的反映。法律概念，简而言之是对法律现象的本质属性的反映，这也是多数法学教科书中对法律概念的界定。本文认为法律概念不同于语言中一般事物的概念，他具有规定性、开放性和衍生性的特征。从训诂学角度而言，法律概念是一种处于不断构建中的概念，构建的因素包括社会的发展、技术的变迁。法律概念的定义不仅仅是语言层面的界定，更是对概念在当下社会形态中所代表事物的准确界定。

　　关键词法律概念意义语言言语

　　中图分类号：D90 文献标识码：A 文章编号：1009-0592（2014）11-007-02

　　一、引言

　　语言学研究的重点之一即为意义，包括字、词、句、篇的意义。这一重点涵盖了中西方古往今来的语言学研究内容。我国传统语言学中一直有“小学”，包含训诂学、音韵学和文字学。在西方，虽然功能语法学派曾坚定地将意义视为研究范畴以外的内容，但最终意义还是引起了包括乔姆斯基在内的诸多语言学家的关注，意识到对于意义的研究，是语言研究不可或缺的内容。

　　二、意义的类别

　　语言广泛地存在于社会生活之中，每个社会成员所使用的语言都有不同，但从广泛的领域上看，所有社会成员在使用语言之时，都会不约而同地遵照某一规则。为了研究方便，我们将个人所使用的语言视为“言语”，而全体社会成员所共同遵照的，完全体现语言规范的，则称为“语言”。从意义研究的角度来看，意义就被区分为语言意义和言语意义两类。

　　语言意义是存在于语言体系之中的意义，它是所有言语意义的集成，因此它是抽象的。语言意义由词素、词、熟语这些语言单位所承载，因此我们可以进一步探讨词素意义、词的意义和熟语的意义等等。这是按照语言单位进行的次分类。由于语言意义本身具有高度的概括性，因此我们可以从概括性这一坐标出发，抽象出词汇意义、语法意义和修辞意义三大类。这就是说，语言体系中的词汇同时具有词汇、语法和修辞三类意义。例如“科学”是指“科学是运用范畴、定理、定律等思维形式反映现实世界各种现象的本质和规律的知识体系，是社会意识形态之一。”这是词汇意义，其语法意义为“名词”，修辞意义为“中性”。但并非所有词语都同时具备词汇、语法和修辞意义。例如术语多数只具有词汇意义，部分虚词只有语法意义。

　　研究意义的目的之一是为了更好的释义。而释义的首要步骤就是对意义进行切分，明确所释对象包含哪些含义，以及没相含义的具体所指为何。词典的解释对象，是词汇的语言意义。

　　被所有社会成员所使用的言语，具备更为高度的活跃性、复杂性。存在于语言体系之中的词汇意义、语法意义和修辞意义一旦进入使用层面，也会相应呈现出更为纷繁的姿态。这是语言生命力的体现，也是语言不断更迭的基础。这一生命力的呈现形式之一，就是不断涌现的新词。网络是新词活跃的平台之一。由于网络中人际联系的跨时空特点，也由于网络交流中文字交流占据重要份额的特点，网络成为人们创造新词的重要原动力。新词的出现，初期只是个别群体的行为，有的新词会进行跨群体的迅速传播，成为大众接受的词语；也有的新词如昙花一现，经历了短暂的活跃期之后便销声匿迹。经历了实际使用淘汰的新词、新义渐渐在大众中传播开来，进而固化在语言体系之中，增补为新的词汇意义、语法意义或者修辞意义。而正在传播中的词汇，包括其涵盖的语言、词汇和语法意义，则呈现出固化或者消亡两种态势。语言就是这样活跃地更迭，通过语言意义和言语意义之间的相互转换，呈现出欣欣向荣的景象。

　　进入话语层次之后，话语意义也随之产生。虽然话语由单个的词和熟语构成，但话语意义绝非词和熟语意义的叠加。正如同在翻译实践之中，我们不可能通过逐字的翻译得出话语信息一样，进入话语的意义必须以话语为单位进行理解。

　　论文榜（www.zglwb.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导代理，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。


期刊鉴别	论文检测	免费论文	特惠期刊	学术答疑	发表流程

搜索

法律概念的语言学研究