教育部2007年颁布的《大学英语课程教学要求》再次明确强调:大学英语教学要"更注重语言实际应用能力和自主学习能力的培养",因而培养大学生自主学习能力已经成为大学英语教学改革的主要目标之一。词汇是语言中最基本、最丰富、最活跃的组成部分,是理解和表达语言的基础,因此对于外语学习者而言,在语言学习和运用中,词汇学习的重要性是不言而喻的。英语教学离不开词汇教学,词汇学习贯穿了整个语言学习的过程,面对浩如烟海的词汇,如何提高词汇学习的效率显得相当重要。大学英语词汇教学应加强对学生学习策略的培训,有针对性地、系统地指导学生学习策略的使用,并且把它融入到英语课堂教学中,从而培养学生的词汇学习策略意识,引导学生走上自主学习的道路,形成自己的词汇学习策略或方法。 1.词汇教学的现状 现阶段大学英语词汇教学总体上存在耗时多,收效低的问题:教师在课堂上花费大量的时间和精力进行词汇的分析讲解,学生也热衷于词汇的背诵,而结果往往是事倍功半,词汇依然是阻碍学生综合语言能力提高的一个主要因素。究其原因,大学英语词汇教学主要存在以下几方面问题:首先,传统的词汇表策略忽略了单词间的内在联系、习惯使用等,对词义的掌握是片面的、孤立的。背词汇表的做法费时费事,极大地影响了学生词汇学习的积极性和学习效率。其次,学生词汇学习缺乏有效的指导。教师往往注重词汇义项的讲解,却忽略了对词汇记忆方法和策略的讲授和指导,这种"高投入、低效率"方法使词汇学习变成一种负担,从而学生失去学习词汇的兴趣与动力。另外,学生缺乏自主学习能力。传统的词汇教学法使学生养成了过度依赖老师的习惯,缺乏必要的自主学习能力。 针对词汇教学中的问题,教师应采取积极有效的策略,引导学生采取正确的态度和方法学习,培养学习策略意识,提高自主学习能力。 2.学习策略相关理论 自20世纪70年代以来,国内外的学者对学习策略进行了广泛的研究。关于学习策略的内涵及分类,不同的学者有着不同的诠释,其中比较全面、合理和具有代表性的是O'Malley&Chamot对学习策略的阐释。O'Malley&Chamot(1990)认为学习策略是学习者在学习和运用语言的过程中用于帮助理解、学习和记忆新信息的特殊思维或行为活动。他们根据认知学习理论把学习策略分为三种类型:元认知策略、认知策略和社会或情感策略。元认知策略指为促进某一学习活动而采取的计划、监察、评估等活动,是学习者进行自我管理所采取的措施,主要包括预先计划、选择性注意、自我鉴定、自我评估等具体策略。认知策略是学习者在对语言材料进行分析、归纳和转换过程中所用的策略或方法,包括重复、利用目标语资源、翻译、组织、记录、演绎、再合并、意象、听觉表述、关键词、语境化、拓展、迁移、推测等。而社会或情感策略是学习者与他人之间的言语互动行为和在学习过程中对自身情感调整、控制的策略,例如提问澄清疑问、合作、自我激励等。 元认知策略可以使学习者全面了解其学习过程,具备预见能力和监控错误能力。认知策略是学习策略的核心,关系到如何学习语言、掌握每一种语言技能和每一个细节,对语言学习产生直接影响。社会或情感策略和元认知策略一样对其他策略的选用有制约力和调控作用。研究表明,学习策略的选择及学习策略的使用强度对语言学习的进度和效果有着重大的影响,越是成功的学习者,使用的学习策略就越多。文秋芳(1995)指出,英语学习策略的差异对成绩有着决定性的影响。学习策略是可以经过训练掌握的,O'Malley&Chamot认为,大量的练习可以促使学习策略的程序化和内化。因此,应将策略训练纳入大学英语教学课程中,使学生做到有策略地学习,不仅知道可以使用什么样的策略,还知道怎样成功地使用这些策略。 3.词汇教学中学习策略的训练 3.1词汇学习策略 研究者们对学习策略训练做了较多的研究,虽然在词汇学习策略训练上的研究相对较少,但学习策略研究的成果给了我们很多启示,对词汇学习策略研究有着重要的意义,为我们将学习策略训练运用到词汇教学中提供了相应的理论依据和方法。在学习策略的三种类型中,元认知策略与情感或社会策略对学习策略分别起宏观指导作用和协调、制约作用。而认知策略直接针对具体的学习任务或活动,在掌握不同的学习技能中,其灵活性和多样性表现最为突出。具体到词汇学习策略中,认知策略主要包括查找、重复或记忆、练习、翻译、联想、阅读、上下文、分类、猜测,以及运用等策略。在词汇学习策略训练中,三种策略的训练不是孤立的,而应将元认知策略与情感或社会策略融入到认知策略的训练过程中,三者有机结合,贯穿于学习策略训练的全过程。通过词汇策略训练,培养学生词汇策略意识,知道如何使用及何时使用词汇学习策略来积累、扩充词汇量。从而最终达到学生不依赖语言教师而能够独立地选择自己的策略,提高学习者的学习自主性和自我指导能力的长远目标。 3.2训练方式 词汇学习是英语学习中一个长期的、系统的任务,具有连续性,因而通过词汇策略训练培养学生策略学习意识,确立自己的学习策略,使学生能够积极地学、主动地学、有效地学就尤为重要。根据O'Malley&Chamot策略训练五步模式,我们在实践过程中总结了词汇学习策略的五个步骤。 准备:通过问卷调查、小组或班级讨论、个人面谈等方式,了解学生对学习策略的使用情况和训练的需求情况,确定具体的、有针对性的策略训练计划。 介绍:教师介绍培训策略,讲授某一学习策略的价值、用途,并通过举例或演示说明特定策略的使用方法。 练习:学生通过真实、具体的学习任务对学习策略进行练习,领会并掌握策略的运用。这一阶段的训练可结合上一阶段的策略介绍,采用结合型策略训练,即直接策略训练和嵌入式策略训练相结合,在教师直接讲授策略使用方法之后,将策略的运用嵌入到学习任务中练习,或是运用到学生合作学习中。 评估:学生在词汇学习中不断监控学习过程,评价自己使用学习策略的情况,了解自己的学习水平和学习进展情况,及时发现问题并合理地调整学习计划和学习方法。在这个阶段着重学生元认知策略的培养。 |